When we lose a loved one here on earth, we gain an angel in heaven that watches over us. May you take comfort in knowing that you have an angel to watch over you now. We extend our most sincere condolences to you my dear friend Bob Ryan and to Carlota’s family.

My friend Bob, keeping you in my thoughts and prayers during this difficult time. With deepest sympathy as we remember Carlota.

Querida familia, mis oraciones y pensamientos están con Uds en estos momentos tan difíciles, tienen a un angelito que los cuidará desde el cielo, un abrazo enorme, me duele no poder estar con Uds, los quiero mucho!!

Nuestro mas sentido pesame, los acompanamos en su dollor. Siempre recordaremos a Carlota con mucho carino. Que Dios la tenga en su gloria. Un abrazo fuerte

With deepest sympathy I would like to express my deepest condolences on your great loss.

Dear Robert, Aunt Carlota, Harry and Pilar,

May the memories of the time you spent together bring peace to your hearts, and provide you with the strength needed to continue on your journey. Our most sincere condolences.

Querida Pilar,
Estamos contsernados con la noticia, agradecidos de haber sido recibidos en la casa de Carlotita junto con mi familia y mi mami.
Rogamos para que ella descance en la paz del Senior.
Un abrazo,
Familia Kacouris

Mis sinceras condolencias a ti y toda la familia en este dificil momento, Pilar. Un fuerte abrazo de apoyo a la distancia.

Robert, so sad to hear about your loss. I am deeply saddened by the loss of your wife.
My sincere condolences.
Your friend Jerry.

Te conoci desde niña en la Escuela Moderna… te llevaremos en nuestros corazones mi hermano y yo.. Qué Dios esté contigo! Un beso hasta el cielo mi querida Carlota.

Mi más sentido pésame a toda la familia y en especial a mi ex compañera del colegio Pilar. Lo siento mucho y comparto tu dolor. Que Dios le de fortaleza a todos los familiares de Carlota, quienes la van a extrañar inmensamente.

Mi mas sentido pesame para toda la familia de Carlotita, mi compañera de colegio. Ella ya dejó de sufrir y deseo que Dios les de la fortaleza para aceptar que está gozando de la compañía de nuestro Señor.

Querida Pilar.
Perder a una hermana de esa manera,
Es sumamente doloroso a pesar del tiempo
El dolor es tan profundo yo vivi esa experiencia
Trata de recordarla cuando estuvo contigo feliz
Y compartiendo bellos momentos pero trata de
Sobreponerte al dolor ella no quiere verte sufriendo
Ella se adelanto a nosotros y esta junto a nuestro padre
Celestial.Mucha fe y fortaleza.
Un gran abrazo solidario.
Monse

Dear Bob,
You are my best coleague and friend in Husky. I would like pray with all of your friends for you and your wife during this very difficult time.
Wish your wife enjoy the life in the heaven.
May God with you, your wife and your whole family.

Take care you!

Sincerely yours

Yingguo

We are so sorry about the death of your sister. Light and blessings your way. Lorena Tejera Clark and family

Pilar, querida amiga,
Mis mas siceras condolencias a ti a toda tu familia.
Muchas bendiciones y fortaleza en este momento tan triste.
Un abrazo a la distancia
Karen

Robert, Tía Carlota, Martín, Noné:

In my thoughts and in my heart.
En mis pensamientos y en mi corazón.

Dear Bob,

I am sorry to hear about Carlota’spassing. I will keep you and your family in my prayers. God bless you and your family.

Rob

Querida Noné
Entendemos el gran dolor que sientes en estos difíciles momentos, sé lo que es pasar por esto y te envío mis más sentidas condolencias por el lamentable fallecimiento de tu hermanita, ten presente que el Señor la tienen Su santa gloria.

Te extrañaré mucho mi querida amiga de la infancia. Me queda el recuerdo de haber hablado contigo el día de tu cumpleaños. Para toda la familia, un fuerte abrazo. Mañana a las 10:00 rezaré por mi querida amiga.

Este mensaje es para nuestra querida compañera Lucia Ayala y su respetable familia.
Lucita en nombre del Club Soñar y Vivir quiero decirte que estamos contigo, que te acompañamos en tu dolor y que puedes contar con nuestra amistad por hoy y por siempre. Recibe un calido abrazo, sinceras condolencias y mil bendiciones.
Tambien quiero que sepas que tu, y tu adorada hija Carlota han estado presentes en nuestras oraciones de esta semana.

Mil abrazos
Club Soñar y Vivir

Carlota, amiga y compañera querida estarás siempre en nuestro corazón.
Mi más sentida condolencia a toda la familia.

My deepest condolences to Carlotita’s family. Her spirit and friendship will always be remember with so much affection.

Nuestras mas sentidas condolencias a toda la familia. Carlota fue una luchadora que hoy disfruta de la Gloria de nuestro Padre. Companéra inolvidable, te queremos mucho, fuiste un gran ejemplo de fe.

Una mujer maravillosa, linda amiga! La tengo presente en mis rezos todos los dias y pido a Dios de fortaleza a su familia para sobrellevar el dolor. Un abrazo a la distancia.

Maritza

Queridos todos mi amiga Carlotita fue mi hermana del alma y ella descansa ya en los brazos del Señor, la últimas veces que hablaba con ella me decía que estaba cerca de Dios y que no tenía miedo de partir a su encuentro. Ahora ella goza de la alegría del Señor y sabremos que está felíz. Reciban un abrazo muy fuerte y sepan que los quiero muchísimo.
Mariana Farah